Seudonimización vs anonimización
Comprobado con las funciones de exportación de los proveedores en octubre de 2026.
Antes de compartir una conversación de IA con un compañero, un cliente u otra IA, quizá quieras ocultar datos personales. Aquí se confunden dos palabras y la diferencia importa.
La diferencia
Seudonimizar es sustituir identificadores por otros valores —por ejemplo, «Lucía Martín» pasa a ser [PERSONA_001]— de forma que alguien con la información adicional (la clave) podría revertirlo. Según el RGPD (artículo 4.5), los datos seudonimizados siguen siendo datos personales.
Anonimizar significa que una persona ya no puede ser identificada por ningún medio que razonablemente pueda utilizarse (considerando 26 del RGPD). La información anónima queda fuera del RGPD, pero la anonimización real es difícil y ninguna herramienta automática puede garantizarla.
Por qué los alias no bastan por sí solos
- El contexto identifica: «mi casera del edificio de al lado de la panadería» no necesita nombre.
- Los detalles poco comunes (cargos, lugares, fechas, importes) pueden combinarse para señalar a alguien.
- Los detectores fallan: formatos raros, apodos, direcciones y nombres sin pistas.
- La clave lo revierte todo: quien tenga la clave de alias puede recuperar los valores originales.
Cómo ayuda AI Vault
- Alias coherentes: la misma persona o correo recibe el mismo alias en todo el paquete, así el texto sigue teniendo sentido; valores distintos reciben alias distintos.
- Eliminación irreversible de lo que nunca debe compartirse, como claves API y contraseñas.
- Exclusión de mensajes o apartados completos que no quieras incluir.
- Una lista de privacidad con nombres y términos (personas, clientes, nombres en clave) que siempre se detectan.
- Una vista previa exacta que debes confirmar y una clave de alias que nunca va dentro del paquete.
Lista de comprobación antes de compartir
- Comparte solo la rama, los mensajes y los apartados que necesita el destinatario.
- Añade a tu lista de privacidad los nombres de las personas y empresas implicadas.
- Revisa cada hallazgo; comprueba los de confianza baja y los falsos positivos.
- Lee la vista previa completa en busca de identificadores indirectos (lugares, fechas, detalles únicos).
- Elimina los secretos; nunca los compartas seudonimizados.
- Guarda la clave de alias en privado, o no la descargues.
No es asesoramiento jurídico
Esta página explica conceptos generales. Que un uso concreto sea lícito depende de tu situación; si tienes dudas, consulta a tu delegado de protección de datos o a un abogado.